Quan tâm để ý trong tiếng Nhật là gì???

  • 09-07-2020
Nếu làm việc trong các doanh nghiệp hoặc với đối tác là người Nhật, ít nhất 1 lần bạn sẽ nghe nói đến cụm từ Omoiyari (quan tâm, để ý ), cụm từ này rất thường được nhắc nhở hay xuất hiện trong các câu khẩu hiệu của các công ty Nhật. Nó có ý nghĩa như thế nào, hãy cùng Vietlabo tìm hiểu nhé.
Đây là cụm tự chỉ tinh thần “Nghĩ cho người khác” của văn hóa Nhật và được ứng dụng rộng rãi trong hoạt động kinh doanh, sản xuất cũng như trong cuộc sống hàng ngày.
Khi xây dựng những công trình công cộng, người Nhật rất ý thức việc sao cho thuận tiện cả cho người khuyết tật hay người khiếm thị. Những chỉ dẫn trên đường như làn đường lót gạch vàng, có những sọc dài hoặc bề mặt bi tròn được làm nổi lên hướng dẫn có thể di chuyển hay nên dừng lại sẽ giúp người khiếm thị có thể tự tin hơn khi bước đi. Những dòng chữ nổi in trên nắp lon để phân biệt các loại nước ngọt, sản phẩm mì ly thêm vạch chế nước sôi trên thân ly mì để người dùng dễ dàng ước lượng nước khi chế biến...
Khi đi thang máy thay vì đứng trước cửa và vội vàng bước vào khi thang máy vừa mở cửa, người Nhật thường đứng ở hai bên cửa, quan sát bên trong và nhường lối ở giữa cho người trong thang máy di chuyển ra hết rồi mới bước vào...
Vì vậy nếu các bạn yêu thích văn hóa và muốn làm việc trong các công ty Nhật, hãy học hỏi tinh thần Omoiyari bắt nguồn từ những hành động rất nhỏ, rất đơn giản nhưng hiệu quả này nhé.
------------------
VIETLABO - MẠNG TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM NHẬT BẢN
ϟ www.vietlabo.com
ϟ 096 212 0303

Để lại bình luận